New York-based design studio House of RoRo has re-imagined furniture for kids, taking inspiration from children’s ability to quickly grow and learn