Self Space, the UK’s first on-demand mental health centre, is turning therapy into a community pursuit.