The dating app is using artificial intelligence to flag and detect nudity in a bid to stop explicit images from appearing in users’ personal chats.