Architecture firm Woods Bagot has published a research and design report exploring future mobility in the second-most populous city in the US.