The photo-sharing app has proved popular with teenagers, but now the brand is turning its focus to Generation X.