Jardim Sonoro, one of Europe’s leading electronic music festivals, is getting an artistic rebranding courtesy of AI.