After the pandemic pet boom, new owners are ready to travel again and looking for animal-friendly spaces to ease their pet-ernal anxiety.