The Meta Café is a gallery and dining spot that points to the burgeoning potential of virtual realms to inspire physical retail spaces, products and experiences.