As car ownership dwindles, luxury consumers with a passion for rare vehicles are turning to hyper-exclusive car clubs.