The luxury hotel group has announced plans to open 20 private residences in California's Napa Valley, a scenic destination known for its hillside vineyards.