Zenul Khan, Snøhetta's senior architect, discusses the studio’s Svart hotel and designing sustainably for extreme environments.