Sephora has teamed up with Digitas Pictures and Imagine Documentaries to produce Faces of Music, a new Hulu docuseries highlighting the connection between beauty and music.