As tourism emerges from a period of adversity, marketers are selling the sensorial nature of travel to consumers overwhelmed by screens.