Boosted by a new generation of sober-conscious consumers seeking real-life connection and fun, coffee shops are taking over the party scene as the new destination for daylight raves.