Consumers are inundated with misleading sustainability claims. Opting out of binary messages of climate doom and hope, brands are using rebellious humour to cut through the noise.