Mexican actress and producer Salma Hayek is taking the leading role in a series of tongue-in-cheek novela-inspired adverts for the world's top coffee liqueur Kahlúa.