In an innovative departure from noise cancelling technology, Sony’s new LinkBuds aim to integrate noise from the outside world rather than block it out completely.