Carlo Ratti Associati has designed an intensive care pod in a shipping container that could be added to hospitals fighting the coronavirus pandemic.