Apple has collaborated with the New Museum to launch a series of augmented reality experiences created by leading contemporary artists.