The cookware brand’s first pop-up in its 75-year history is positioning the brand towards younger audiences.