Growing up in a globalised yet highly conservative society, young people in the United Arab Emirates (UAE) are beginning to test the boundaries of self-expression.