The majority of American adults are struggling with digital literacy, according to a new Americans and Digital Knowledge report by Pew Research Center.