British consumers are scrutinising the environmental impact of their mobile phones, according to research commissioned by telecoms company O2.