Future luxury goods could lie in unexpected places, says Aether Diamonds, a company turning pollution into glittering stones.