The Belvedere Museum in Vienna is pioneering new approaches to digital art education with Art Leap, an interactive game on Roblox that immerses players in the world of iconic artworks.