Luxury fashion house Bottega Veneta has opened the doors to an appointment-only 15th-century gothic palace in Venice’s Cannaregio district.