Outerwear brand Jack Wolfskin is joining eco-activist streaming service WaterBear as a founding partner.