Music synchronisation app AmpMe is launching a new feature to allow friends to connect virtually and listen to music together.