Clean cosmetics brand Kosas is launching accessibly priced, postable samples of its products allowing curious consumers to try before they buy.