Heist, a brand known for its inclusive range of hosiery, is using performance technology to make shapewear that women actually want to wear.