The permanent retail space is populated by ‘offline editors’ who encourage customers to use the store as a place to experiment with beauty.