The founder of Un-ruly discusses the launch of an at-home hairstyling service and how it reflects the inequalities of the beauty industry.