Estée Lauder is harnessing the viral appeal of beauty dupes with its latest campaign, positioning its Advanced Night Repair serum as the ultimate skincare essential