As AI computing demands surge, researchers warn of unprecedented e-waste levels that could equate to discarding more than 10bn iPhones each year by 2030.