As real-life social interactions restart following vaccine roll-outs in the US, research by YouGov finds that young Americans are feeling nervous about socialising again.