Dating app Hinge has launched an online store selling merchandise featuring the brand’s mascot Hingie.