The messaging service is limiting the number of times a user can forward a message in an attempt to reduce the spread of misinformation and rumours.