Synthetic leather is evolving from low-quality, environmentally damaging pleather to a luxury staple for eco-conscious fashion brands.