The sportswear brand partnered with designer Simone Post to find innovative ways to recycle its footwear.