Research conducted by data platform CreativeX has found that only 4% of ads over the past three years contain sustainability messaging.