In today’s daily digest: Cub, pollution protein, conscious architecture, a zero-emission ship and other top stories.