Global – The music streaming service’s latest campaign pairs US artists with creatives from Muslim-majority countries.