Venice Architecture Biennale 2016 – This year’s British Pavilion exhibition examines the role of the home in British society.