Pret A Manger's group marketing director explains why more brands need to take co-creation seriously.