How mr&mrs.tom, a shoppable, digital-only magazine, reduces the gap between inspiration and purchase.