As Americans’ interest in rail travel grows, brands are harnessing the romance of cross-country trains to foster innovation and tell new stories.