What a new photography app designed for ‘elsies’ and the popularity of selfie museums say about the age of narcissism.