Energy drinks are being reinvented for Millennials, who are demanding functionality and health benefits with their buzz.