High-end chefs are lending their palates and demand for quality to fast food options, while fast food chains are looking to elevate their offers. The prices may be low, but fast casual food is having a high-brow makeover.