In 2016, innovative producers and increasingly vocal consumers empowered by social media are leading a revolution to reset the global dining agenda.